كوينز، نيويورك سوف تترأس رئيسة بورو ميليندا كاتز جلسة استماع عامة قادمة لمجلس إدارة بورو بشأن السنة المالية الأولية للعمدة لعام 2016 والميزانيات الرأسمالية. ستعقد جلسة الاستماع العامة في الغرفة 200 في الطابق الثاني من قاعة كوينز بورو (الواقعة في 120-55 شارع كوينز، حدائق كيو) يوم الاثنين 23 فبراير 2015، ابتداء من الساعة 10:30 صباحا.m.

وسيكون الغرض من جلسة الاستماع الحصول على آراء وتوصيات مجالس المجتمع المحلي وأصحاب المصلحة في المجتمع المحلي وسكان كوينز بشأن المقترحات الواردة في الميزانية الأولية للسنة المالية 2016 للعمدة. سيتم استخدام هذه المدخلات لتطوير أولويات ميزانية مجلس كوينز بورو للسنة المالية 2016.

وقال رئيس بورو كاتز " ان جلسة الاستماع حول الميزانية العامة ستمنحنى وزملائى فرصة قيمة لتقييم احتياجات ومخاوف سكان كوينز فيما يتعلق بتخصيص موارد المدينة " . وستساعد الشهادة المقدمة مجلس إدارة البلدة بشكل كبير ونحن نعد وثيقتنا السنوية لأولويات الميزانية، والتي ستتألف من توصيات بشأن ما ينبغي أن تتضمنه النسخة المعتمدة من ميزانية المدينة هذا العام".

يتكون مجلس كوينز بورو من رئيس الحي وأعضاء مجلس المدينة الذين يمثلون كوينز والكراسي ال 14 لمجالس المجتمع في الحي. يتطلب ميثاق المدينة من مجلس إدارة بورو تقديم حزمة من أولويات ميزانيته كل عام إلى العمدة ومجلس المدينة ومدير الإدارة والميزانية في المدينة.

ويشجع أفراد الجمهور العام على الإدلاء بشهاداتهم. وسيقدم ممثلون عن المنظمات المحلية طلبات للحصول على تمويل من المدينة خلال جلسة الاستماع.

 يرجى تضمين تقويم مجتمعك***

ماذا: جلسة استماع عامة حول أولويات ميزانية كوينز

متى: الاثنين 23 فبراير 2015 الساعة 10:30 صباحا .m.

أين: قاعة كوينز بورو (الغرفة 200)

120-55 شارع كوينز في كوينز.

يجب على أي شخص يرغب في الإدلاء بشهادته الشفوية خلال الجلسة التسجيل مسبقا لوقت التحدث عن طريق زيارة www.queensbp.org/budget. ويطلب من الذين يدلون بشهاداتهم إحضار 20 نسخة من النسخة المكتوبة من شهادتهم إلى جلسة الاستماع وقصر جميع الشهادات المكتوبة على صفحتين فقط. وسيقتصر وقت التحدث على ثلاث دقائق لكل متكلم.

لا يزال بإمكان أي شخص غير قادر على حضور الجلسة تقديم شهادة خطية عن طريق إرسالها عبر البريد الإلكتروني إلى [email protected] بحلول الساعة 5 مساء.m في 23 فبراير/شباط 2015.

وبمجرد الانتهاء من ذلك، ستكون وثيقة أولويات الميزانية الرسمية لمجلس بورو متاحة على موقع رئيس بورو كاتز على الإنترنت في www.queensbp.org.