কুইন্স, এনওয়াই – বরো প্রেসিডেন্ট মেলিন্ডা কাটজ আজ অ্যাস্টোরিয়ার বাসিন্দা এবং কুইন্স-নেটিভ মারিয়া লিসেলাকে নতুন কুইন্স পোয়েট লরিয়েট হিসাবে শপথ নিয়েছেন।

বরো প্রেসিডেন্ট কাটজবলেন, "আমরা ৩০ জন দক্ষ কবির কাছ থেকে আবেদন পেয়েছি এবং এই আবেদনগুলো কে পাঁচ জন চূড়ান্ত প্রতিযোগীতে সঙ্কুচিত করার কাজ এবং তারপরে একক বিজয়ী হওয়া কঠিন ছিল, কিন্তু আমরা অনুভব করেছি যে মারিয়া লিসেলা তার কবিতার মানের কারণে এবং "বিশ্বের বরো"-তে পাওয়া বিচিত্র শ্রোতাদের কাছে কবিতার প্রতি ভালবাসা প্রচারের জন্য তার স্পষ্ট এবং সৃজনশীল দৃষ্টিভঙ্গির কারণে দাঁড়িয়ে ছিলেন। মিস লিসেলা একজন আশ্চর্যজনক লেখক যিনি বরোর অনেক সংস্কৃতি এবং ভাষাকে অবিশ্বাস্য কবিতায় সংশ্লেষিত করতে সক্ষম। তিনি কুইন্স একটি গভীর ভালবাসা এবং প্রশংসা যে একটি আজীবন বাসিন্দা থেকে আসে, এবং তিনি কুইন্স কবি বিজয়ী হিসাবে নির্বাচিত হওয়ার থেকে আসে যে দায়িত্ব বুঝতে পারেন।

কুইন্স বরো হলে অনুষ্ঠিত একটি ইনস্টলেশন অনুষ্ঠানের সময় শপথ গ্রহণ করা হয় এবং পরবর্তী কুইন্স পোয়েট লরিয়েটকে খুঁজে বের করার জন্য তিন মাসের অনুসন্ধানের পরিসমাপ্তি ছিল। অবৈতনিক পদের জন্য আবেদনকারীদের কুইন্স এর বাসিন্দা হতে হয়েছিল এবং তারা কীভাবে বরো জুড়ে কবিতা এবং সাক্ষরতার প্রতি ভালবাসা প্রচারের জন্য অবস্থানটি ব্যবহার করবে তার জন্য তাদের দৃষ্টিভঙ্গি প্রদর্শন করতে বলা হয়েছিল।

কুইন্স পোয়েট লরিয়েট মারিয়া লিসেলাবলেন, "কুইন্স পোয়েট লরিয়েট, বিশেষ করে স্টিফেন স্টেপানচেভ, যিনি কুইন্স কলেজের আমার অন্যতম অধ্যাপক ছিলেন এবং হ্যাল সিরোউইটজ, যিনি একটি অনলাইন কবিতা বৃত্ত ব্রেভিটাসের চার্টার সদস্য, তাদের এই বিখ্যাত তালিকায় যোগ দিতে পেরে আমি সম্মানিত।" "আমার কাছে, কুইন্স নিউ ইয়র্ক সিটি সবসময় যা ছিল তা উপস্থাপন করে: অভিবাসীদের জন্য নতুন জীবনের সন্ধানে প্রথম স্টপ। আজ, পণ্যদ্রব্য এবং পণ্যের জন্য মানুষের চেয়ে সীমানা অতিক্রম করা সহজ।  কবিতা মানুষের আন্দোলনের সাথে যুক্ত কারণ আমাদের সমস্ত গল্প সংস্কৃতির প্রবাহদ্বারা পুনর্নবীকরণ করা হয়; এবং কুইন্স এর বলার মতো অসংখ্য গল্প আছে।"

মিস লিসেলা হলেন ষষ্ঠ কবি যিনি বরোর কবি পুরস্কার বিজয়ী হিসেবে দায়িত্ব পালন করেছেন। কুইন্স এর দক্ষিণ জামাইকায় জন্মগ্রহণকারী মিস লিসেলা তার পরিবারের সাথে বেলেরোসে চলে যান এবং ৪০ বছর আগে অ্যাস্টোরিয়ায় বসতি স্থাপনের আগে ফ্লাশিং-এ ছাত্রী হিসেবে বসবাস করেন। তিনি ইতালীয় অভিবাসীদের একটি পরিবার থেকে এসেছেন এবং মৌলিক স্প্যানিশ সহ ইতালীয় ভাষায় কথা বলেন।

মিস লিসেলা কবিতার তিনটি বইয়ের লেখক, যার মধ্যে রয়েছে সম্প্রতি প্রকাশিত থিভস ইন দ্য ফ্যামিলি (এনওয়াইকিউ বুকস থেকে), হোপ স্ট্রিটে আমোর (ফিনিশিং লাইন প্রেস থেকে) এবং টু নেকেড ফুট (পিডব্লিউপি বুকস থেকে), যা উভয়ই পুশকার্ট পুরস্কারের জন্য মনোনীত হয়েছিল। তার কবিতা ফেইলে ফিয়েস্তা, লিপস, প্যাটারসন লিটারারি রিভিউ, স্কিড্রো পেন্টহাউস, দ্য নিউ ইয়র্ক ত্রৈমাসিক, ফার্স্ট লিটারারি রিভিউ ইস্ট এবং পিরিনের ফাউন্টেন-এও প্রকাশিত হয়েছে। মিস লিসেলা অ্যালেন গিনসবার্গ পোয়েট্রি পুরস্কারের জন্য সম্মানজনক উল্লেখ জিতেছেন এবং ব্রেভিটাস অনলাইন কবিতা বৃত্তের একজন চার্টার সদস্য।

মিস লিসেলা ৩০ বছর ধরে একজন ভ্রমণ লেখক, তার কর্মজীবনে ৫০টি দেশ পরিদর্শন করেছেন এবং বিভিন্ন সংস্কৃতির সাথে পরিচিতি গড়ে উঠেছেন। তার ভ্রমণ লেখা ভ্রমণ এবং অবসর, ডালাস মর্নিং নিউজ এবং FOXNews.comসহ অসংখ্য আউটলেটে প্রকাশিত হয়েছে। তিনি একটি ইতালীয় এবং ইংরেজি দ্বিভাষিক অনলাইন সংবাদপত্র লা ভোস দি নিউ ইয়র্কে অবদানরাখে।

মিস লিসেলা কুইন্সবোরো কমিউনিটি কলেজ এবং কুইন্স কলেজ থেকে স্নাতক হন, এনওয়াইইউ-পলিটেকনিক ইনস্টিটিউট থেকে স্নাতকোত্তর ডিগ্রি অর্জন করেন এবং কলম্বিয়া ইউনিভার্সিটি গ্র্যাজুয়েট স্কুল অফ জার্নালিজমে সামাজিক মিডিয়া অধ্যয়ন করেন। তিনি টুরো কলেজে দ্বিতীয় ভাষা এবং রচনা হিসাবে ইংরেজি ও পড়াতেন এবং ম্যানহাটন কমিউনিটি কলেজের বরোতে পর্যটন ও আতিথেয়তা শিখিয়েছেন।

কুইন্স কলেজ এবং কুইন্স লাইব্রেরির অংশীদারিত্বে বরো প্রেসিডেন্ট কাটজ পরবর্তী কুইন্স পোয়েট লরিয়েটের সন্ধান করেছিলেন। মার্চ মাসে বরোর প্রকাশিত কবিদের কাছে আবেদনের জন্য উন্মুক্ত আহ্বান জানানো হলে অনুসন্ধান শুরু হয়।

আবেদনকারীদের প্রতি দশ পৃষ্ঠার বেশি নয় এমন লিখিত নমুনা জমা দিতে বলা হয়েছিল। বিশেষজ্ঞ বিচারকদের একটি প্যানেল তখন নমুনাগুলি পর্যালোচনা করে এবং পাঁচ জন প্রতিদ্বন্দ্বীর সাক্ষাৎকারও পরিচালনা করে। এরপর প্যানেল তাদের শীর্ষ প্রার্থীদের বরো প্রেসিডেন্ট কাটজের কাছে জমা দেয়, যিনি মিস লিসেলাকে ষষ্ঠ কুইন্স পোয়েট লরিয়েট হিসাবে নির্বাচিত করেন।

বিচারকদের প্যানেলে থাকার জন্য নির্বাচিত ব্যক্তিদের কুইন্স পোয়েট লরিয়েট অ্যাডমিনিস্ট্রেটিভ কমিটি নির্বাচিত করেছিল, যারা কবি পুরস্কার বিজয়ী অনুসন্ধানের লজিস্টিকও সমন্বয় করেছিল। প্রশাসনিক কমিটিতে বরো প্রেসিডেন্ট কাটজের অফিস, কুইন্স কলেজ এবং কুইন্স লাইব্রেরির প্রতিনিধিদের সাথে সেন্ট জনস বিশ্ববিদ্যালয় এবং কুইন্স কাউন্সিল অন দ্য আর্টসের কর্মকর্তারা অন্তর্ভুক্ত ছিলেন।

কুইন্স কলেজের সভাপতি এফইলিক্স ভি এমএটিওএস RODRÍGUEZবলেন, "আমি নতুন কুইন্স কবি পুরস্কার বিজয়ী মারিয়া লিসেলাকে অভিনন্দন জানাই- একটি শিল্পফর্মের যোগ্য প্রতিনিধি যা কুইন্স-এর মতোই বৈচিত্র্যময়, জটিল এবং প্রাণবন্ত।" "মিস লিসেলাকে এখন আমাদের বরো এবং বিশ্ব উভয়ের কাছে, কুইন্স এর সংস্কৃতি, ভাষা এবং জনগণের বৈচিত্র্যের মধ্যে নিহিত মহান সৌন্দর্য প্রকাশের কাজে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ হতে হবে।"

কুইন্স লাইব্রেরির অন্তর্বর্তীকালীন সভাপতি এবং সিইও ব্রিজেট কুইন-ক্যারি বলেন,"কুইন্স লাইব্রেরি প্রতিটি এলাকায় লিখিত শব্দের বরোর বাড়ি।" "সাহিত্য শিল্পের উপর আলোকপাত করার জন্য আমরা বরো প্রেসিডেন্ট কাটজকে ধন্যবাদ ও প্রশংসা করি। কবিতা, সাহিত্য এবং শৈল্পিক অভিব্যক্তি একটি সংযুক্ত, সৃজনশীল এবং অনুপ্রাণিত সমাজের অপরিহার্য উপাদান। আমরা কুইন্স লাইব্রেরিতে আমাদের নতুন কবি পুরস্কার বিজয়ীকে স্বাগত জানানোর অপেক্ষায় রয়েছি।"

বরো প্রেসিডেন্ট কাটজ বলেন, "কুইন্স পোয়েট লরিয়েট অ্যাডমিনিস্ট্রেটিভ কমিটির সদস্যরা এবং এই বছরের বিচারকদের প্যানেল পরবর্তী কুইন্স পোয়েট লরিয়েটের অনুসন্ধানের সময় যে কঠোর পরিশ্রম করেছে তার জন্য আমাদের ধন্যবাদ প্রাপ্য।" "তাদের অনেক চমৎকার অ্যাপ্লিকেশন পর্যালোচনা এবং র ্যাঙ্কিং একটি কঠিন কাজ ছিল, কিন্তু তারা দুর্দান্ত কাজ করেছে।"

এই বছর কুইন্স লাইব্রেরি কুইন্স পোয়েট লরিয়েট অংশীদারিত্বে যোগ দিয়েছে এবং তার অবস্থানগুলি মিস লিসেলার কাছে উপলব্ধ করবে যাতে তিনি কবিতা পাঠ পরিবেশন করতে পারেন এবং বরো জুড়ে বিভিন্ন শ্রোতাদের জন্য অন্যান্য আউটরিচ প্রোগ্রাম পরিচালনা করতে পারেন।

কুইন্স পোয়েট লরিয়েট ১৯৯৬ সালে তার শিকড় খুঁজে বের করে যখন কুইন্স কলেজ লাইব্রেরির বন্ধুদের সচিব অধ্যাপক ডেভিড কোহেন তৎকালীন বরো প্রেসিডেন্ট ক্লেয়ার শুলম্যানের কাছে যান এবং এই পদ তৈরির প্রস্তাব দেন।  কুইন্স বরো প্রেসিডেন্টের অফিস এবং কুইন্স কলেজ এরপর পরবর্তী পাঁচ জন কুইন্স পোয়েট লরিয়েট নির্বাচন করার জন্য অংশীদারিত্বে কাজ করে, যাদের মধ্যে প্রথমটি ১৯৯৭ সালে তার সেবা শুরু করে।

পূর্ববর্তী কুইন্স কবি পুরস্কার বিজয়ীরা ছিলেন স্টিফেন স্টেপানচেভ (১৯৯৭ - ২০০১), হ্যাল সিরোউইটজ (২০০১ - ২০০৪), ইশলে ই পার্ক (২০০৪ - ২০০৭), জুলিও মারজান (২০০৭ - ২০১০) এবং পাওলো জেভিয়ার (২০১০ - ২০১৪)।

কুইন্স পোয়েট লরিয়েট অ্যাডমিনিস্ট্রেটিভ কমিটির বর্তমান সদস্যরা হলেন: ফ্লাশিং লাইব্রেরির পরিচালক ডোনা সিয়াম্পা-লাউরিয়া; মারি-লিসে গাজারিয়ান, ভাষা ও সাহিত্যের অধ্যাপক, সেন্ট জনস বিশ্ববিদ্যালয়; অ্যান্ড্রু পি জ্যাকসন, নির্বাহী পরিচালক, ল্যাংস্টন হিউজকমিউনিটি লাইব্রেরি এবং সাংস্কৃতিক কেন্দ্র; লিন লোবেল, গ্রান্টস অ্যান্ড রিসোর্স ডিরেক্টর, কুইন্স কাউন্সিল অন দ্য আর্টস; জেফ্রি রোসেনস্টক, কুইন্স কলেজের এক্সটার্নাল অ্যান্ড গভর্নমেন্টাল রিলেশনস-এর সহকারী ভাইস প্রেসিডেন্ট; কুইন্স কলেজ কমিউনিকেশনের পরামর্শদাতা মারিয়া টেরোন এবং কুইন্স বরো প্রেসিডেন্টের অফিসের সাংস্কৃতিক বিষয়ক ও পর্যটন পরিচালক নায়েলি ভ্যালেন্সিয়া।

বছরের বিচারকদের প্যানেল টি নাট্যকার এবং কল্পকাহিনী লেখক পাওলিনা বারোস, লেখক রায়ান ব্ল্যাক, কুইন্স লাইব্রেরি সাহিত্য এবং ভাষা বিভাগের ব্যবস্থাপক রাচেল ডোনার, কবি অ্যারন ফাগান, প্রাক্তন কুইন্স কবি বিজয়ী পাওলো জেভিয়ার এবং কবি, সমালোচক, অধ্যাপক এবং চিত্রশিল্পী স্টিফেন ম্যাসিমিল্লা নিয়ে গঠিত।

@melindakatz বা www.facebook.com/queensbpkatz মাধ্যমে বরো প্রেসিডেন্ট কাটজকে অনুসরণ করুন 

###