الثلاثاء, أغسطس 4
كوينز، نيويورك – ستقوم رئيسة بورو ميليندا كاتز ومركز كوينز بتوزيع حقائب الظهر واللوازم المدرسية مجانا على أطفال المدارس في العديد من فعاليات ناشيونال نايت أوت هذا المساء بدءا من الساعة 5:15 مساء في الحدث رقم 112للدائرة الانتخابية في ماكدونالد بارك (طريق كوينز بوليفارد سيرفيس وشارع يلوستون).
"العام الدراسي الجديد هو الحق قاب قوسين أو أدنى"، وقال رئيس بورو كاتز. "دعونا نتأكد من أن تلاميذ المدارس لدينا لديهم بداية رائعة من خلال تزويدهم بالموارد المناسبة، من اللوازم المدرسية إلى العلاقات مع أعضاء المجتمع الموثوق بهم. كوينز ممتنة لمجالس مجتمع شرطة نيويورك لهذا الحدث المجتمعي السنوي المليء بالمرح، وكذلك لمركز كوينز لكرمهم في اللوازم المدرسية التي تجعل التوزيع اليوم ممكنا.
تم التبرع بحقائب الظهر واللوازم المدرسية من قبل مركز تسوق مركز كوينز. ليلة وطنية خارج هو حدث الصيف السنوي من قبل شرطة نيويورك ومختلف الوكالات والأعمال التجارية المحلية والمنظمات المدنية لتعزيز العلاقات بين المجتمع والشرطة وتعزيز موقف موحد في مكافحة الجريمة.
"يسرنا أن نتشارك مع رئيسة بورو ميليندا كاتز في جهودها لضمان عودة الأطفال في مجتمعنا المحلي إلى المدرسة مع إعداد بعض الأدوات التي يحتاجونها للنجاح"، قال جون كاتورو، المدير الأول للتسويقفي مركز كوينز. "يفخر مركز كوينز بدعم هذه الجهود من خلال المساهمة بمئات حقائب الظهر واللوازم المدرسية لتوزيعها من قبل رئيس بورو في الأحداث في جميع أنحاء الحي. ويؤمن مركز كوينز إيمانا قويا بأن نكون جزءا من مجتمعنا، وهذه إحدى الطرق لإظهار ولائنا لسكان كوينز، لا سيما أولئك الأقل قدرة على توفير هذه الإمدادات الأساسية لأطفالهم وهم يستعدون للعودة إلى المدرسة".
سيتم توزيع حقائب الظهر على أساس من يأتي أولا يخدم أولا - فقط للأطفال في سن المدرسة الذين يحضرون - في فعاليات ناشيونال نايت أوت التالية هذا المساء:
| الدائره | موقع الحدث الوطني خارج الليل |
| 103 | روفوس كينغ بارك (89 شارع وشارع 150) في جامايكا |
| 105 | حديقة كابيل (121 شارع وشارع فرانسيس لويس) في كامبريا هايتس |
| 110 | فلاشينغ ميدوز كورونا بارك 200 منطقة (111 شارع و 53 شارع) في كورونا |
| 112 | ماكدونالد بارك (كوينز بوليفارد سيرفيس رود ويلوستون بوليفارد) في فورست هيلز |
| 113 | بيزلي بوند بارك (شارع بيزلي وشارع 150) في جامايكا |
جميع ستة عشر من شرطة نيويورك في مناطق كوينز سيعقدون أحداث ليلة وطنية هذا المساء ، وكذلك منطقة خدمة الشرطة 9 (وحدة مكتب الإسكان المسؤولة عن حفظ الأمن في المجمعات السكنية العامة في الحي). وتتميز الفعاليات بالطعام المجاني والترفيه العائلي والهبات ونشر معلومات السلامة العامة الهامة.
###