কুইন্স, এনওয়াই – বরো প্রেসিডেন্ট মেলিন্ডা কাটজ কুইন্স বরোর প্রাক্তন সভাপতি মাননীয় হেলেন মার্শালের প্রয়াণেনিম্নলিখিত গুলি বলেছেন:

হেলেন মার্শাল কুইন্স এবং নিউ ইয়র্ক রাজ্যের নাগরিক জীবনে জীবনের চেয়ে বড় ব্যক্তিত্ব ছিলেন। জনজীবনে তার দশকগুলোতে, হেলেন আমাদের বাচ্চাদের স্কুলগুলির উন্নতি, আপাতদৃষ্টিতে অসভ্য মানের জীবনের সমস্যাগুলি সমাধান করতে এবং কুইন্সদের জন্য সিটি সম্পদের একটি ন্যায্য অংশ সুরক্ষিত করার জন্য দৃঢ়ভাবে লড়াই করেছিলেন। কুইন্স এর প্রথম আফ্রিকান আমেরিকান বরো প্রেসিডেন্ট এবং এই পদে নির্বাচিত দ্বিতীয় মহিলা হিসেবে হেলেন ছিলেন একজন ট্রেলব্লেজার যিনি অনেককে জনসেবা করতে অনুপ্রাণিত করেছিলেন। তিনি একজন গভীর সহানুভূতিশীল ব্যক্তি ছিলেন যিনি তার সহকর্মী কুইন্স বাসিন্দাদের সুস্থতা সম্পর্কে অত্যন্ত যত্নশীল ছিলেন। বরোর প্রতি তার ভালবাসা কেবল তার পরিবারের প্রতি তার ভালবাসার কারণে অতিক্রম করেছিল, বিশেষ করে তার একনিষ্ঠ স্বামী ডোনাল্ড, যিনি সম্প্রতি মারা গেছেন। হেলেনকে খুব মিস করা হবে এবং আমি কুইন্স এর ২৩ লক্ষ বাসিন্দাহেলেন এবং ডোনাল্ডের সন্তান ডোনাল্ড জুনিয়র এবং অ্যাগনেস মারি এবং হেলেনের পুরো পরিবারের প্রতি সমবেদনা জানাই।