*Le programme est désormais fermé aux nouveaux candidats. Si vous êtes un vendeur ambulant, veuillez contacter nos partenaires d'Accompany Capital*.

*Merci pour votre intérêt*

Le président de l'arrondissement du Queens, Donovan Richards, en partenariat avec la ville et le ministère de la Santé, a lancé le programme de subventions aux petites entreprises du Queens. PursuitLe président de l'arrondissement du Queens, Donovan Richards, en partenariat avec la ville et les organisations communautaires, a lancé le programme de subventions aux petites entreprises du Queens afin de fournir des ressources aux petites entreprises touchées par le COVID-19. Grâce à un don généreux de 17,5 millions de dollars de Steve Cohen, la ville s'est associée à des organisations communautaires pour offrir des subventions d'une valeur de 15 millions de dollars aux petites entreprises du Queens qui ont besoin d'un montant maximal de 20 000 dollars pour couvrir leurs dépenses opérationnelles.

La pandémie de COVID-19 a eu un impact disproportionné sur les communautés minoritaires. Dans le but de soutenir la reprise des petites entreprises, le président de l'arrondissement Richards a travaillé avec la New York City Economic Development Corporation (NYCEDC) pour fournir des ressources financières aux petites entreprises et aux vendeurs du Queens appartenant à des minorités, situés dans l'une des zones les plus durement touchées par la pandémie de COVID-19 ou dans des communautés à revenus faibles et modérés (LMI). En outre, la ville consacrera 30 % des subventions au soutien des restaurants et des vendeurs de rue et 2,5 millions de dollars à d'autres aides aux petites entreprises plus tard en 2021.

Les candidats éligibles doivent :

• Être situé dans le Queens
• Exploiter une entreprise ayant pignon sur rue au premier étage, un restaurant au deuxième étage ou un vendeur ambulant.
• Employé 20 salariés équivalents temps plein ou moins en 2019.
• Revenu brut gagné inférieur à 1 million de dollars en 2019 ou inférieur à 3 millions de dollars s'il s'agit d'un restaurant.
• Ne pas avoir de privilèges fiscaux ou de jugement non résolu
• A généré un bénéfice ou s'est approché du seuil de rentabilité en 2019.

Poursuite administre le programme de subventions et s'associera à d'autres organisations communautaires locales pour en étendre la portée et l'impact. Les entreprises peuvent bénéficier de la subvention avec les partenaires communautaires participants, notamment Accompagner le capital, Ascendus, BOC Capital, Greater Jamaica Development Corporation, Pursuit, Renaissance EDCet Chambre de commerce du Queens.

Pour plus d'informations sur le programme Queens Small Business Grant, contactez les partenaires communautaires mentionnés dans le dépliant.