QUEENS, NY - Avek komansman ane lekol la alantou kwen an, Ren prezidan Borough Prezidan Melinda Katz ankouraje manm piblik la pou bay donate sakado yo ak pwovisyon lekol pou timoun ki sanzabri kom yon pati nan "Pwoje: Retounen nan Lekol," yon inisyativ chak ane oganize pa Kowalisyon an pou Sanzabri.
"Anviwon 87,000 lekol vil Nouyok ap viv nan abri sanzabri oswa lojman tanpore, epi yo pa yon distri lekol sel epanouyi nan epidemi sa a," se sa Prezidan Borough te di Prezidan KATZ. "Chak timoun merite yon komanse fo nan ane lekol la ak pwovisyon apwopriye jis tankou kamarad parey yo. Nou ankouraje Ren rezidan yo pou bay don jenere nan direksyon kondwi sa a, epi ankouraje tout rezidan yo pou yo pran avantaj sou dives kalite kado tounen-a-lekol konplimante nan tout minisipalite a nan semen kap vini yo."
Biwo Prezidan Borough katz ap aksepte sakade ak donasyon ekipman pou lekol ant kounye a atrave septanm 18th nan yon ti bwat gout-off yo mete nan Queens Borough Hall, ki chita nan 120-55 Queens Boulevard. Don don yo te depoze nan Ren borough Hall yo anonim epi yo pa taks-dediktib. Tout atik ki bay don yo ap distribye tout atik ki ap viv lekol nan abri san kay pou ede yo pare pou ane lekol la.
"Timoun lekol ki ap viv nan abri sanzabri yo dwe fet avek nivo inimajinab nan estres ak difikilte, epi yo nan yon dezavantaj fomidal le yo ap eseye kenbe avek kay yo nan klas," te di DAVE GIFFEN, Direkte EgzekitifKowalisyon an pou moun ki sanzabri, pi ansyen defans ak oganizasyon sevis direk ki ap ede moun ki sanzabri, fanm ak timoun yo. "Nou kontan pou nou gen Prezidan Borough Katz ak moun ki ap pran swen Queens ki enplike nan pwoje ane sa a: Retounen lekol. Avek preske 24,000 timoun ki ap domi nan abri sanzabri, li si enpotan ke nou fe tout sa nou kapab pou ede jen timoun sa yo reyalize akademikman."
Lavi ebejman kapab mete plis presyon sou timoun ki aje nan lekol la ki jwenn tet yo gen pou yo fe fas ak espas ensifizan pou konplete devwa, long kominote lekol chak maten ak stigma konstan pou yo pa gen kay. Yon bagay kom senp tankou yon sakpack ka fe tout diferans lan. Se poutet sa atik yo bay kom yon pati nan "Pwoje: Retounen nan Lekol la" ede asire ke tout moun ka ekipe pou komansman lekol la.
Anplis de sa nan sakad, Kowalisyon an pou Sanzabri yo di lot pwovizyon ki nesese pa lekol la gen ladan Non. 2 kreyon, liv konpozisyon, dosye poch, kalkilatris, yon sel-pous lyen ak kreyon ki gen koule pal.
Borough Hall se kounye a kote a selman nan Borough la nan Ren kote "Pwoje: Retounen nan lekol" donasyon yo ranmase ane sa a. Li se louvri Lendi a vandredi pandan edtan biznis epi yo ka fasil rive nan transpo mas pa pran liy yo E oswa F subway nan estasyon an Kewardens-Union Turnpike.
Swiv Prezidan Borough Katz atrave @melindakatz www.facebook.com/queensbpkatz
###