QUEENS, NY - Avek komansman ane lekol la vit apwoche, Queens Borough Prezidan Melinda Katz ap ankouraje manm piblik la yon fwa anko donate backpacks ak lot ekipman lekol sanzabri kom yon pati nan "Pwoje: Retounen nan Lekol," yon inisyativ anyel oganize pa Kowalisyon an pou Sanzabri.

"Plis pase 83,000 timoun nan vil Nouyok ki gen eksperyans sanzabri nan kek pwen nan ane ki sot pase a ak yon mwayen de 23,000 timoun domi nan abri sanzabri Vil la chak swa," te di Prezidan Borough KATZ. "Chak timoun merite yon komanse fo nan ane lekol la ak pwovisyon apwopriye jis tankou kamarad parey yo. Nou ankouraje Ren rezidan yo pou bay don jenere nan direksyon kondwi sa a, epi ankouraje tout rezidan yo pou pran avantaj de dives kalite kado tounen-a-lekol konplimante nan tout minisipalite a nan semen kap vini yo. Tout timoun, kelkeswa kote yo mete tet yo nan mitan lannwit, merite opotinite pou yo aprann."

Biwo Prezidan Borough Pwezidan Katz a aksepte donasyon kounye a atrave 31 Out nan "Pwoje: Retounen nan lekol" gout-off yo mete nan loby Queens Borough Hall, ki chita nan 120-55 Boulevard nan Kewardens. Don don yo te depoze nan Ren borough Hall yo anonim epi yo pa taks-dediktib. Yo ap distribiye tout bagay ki done yo ap distribiye abri pou timoun ki ap viv nan abri ki pa gen kay pou ede yo jwenn ane lekol kap vini an koupe nan yon bon demann.

"23,000 timoun ki ap viv nan abri ki sanzabri yo ap fe fas ak gwo difikilte, enkli kenbe ak edikasyon yo nan lekol la." te di DAVE GIFFEN, Direkte EgzekitifKowalisyon an pou sanzabri yo , pi gran defans ak oganizasyon sevis direk ki ap ede gason ki sanzabri, fanm ak timoun. "Avek nimewo dosye fanmi Vil New York yo ki gen difikilte pou sanzabri, Nou fye pou nou patne avek Prezidan Borough Prezidan Melinda Katz ak moun atrave Queens sou Pwoje: Retounen nan lekol, ki bay timoun sanzabrik ak ekipman lekol yo kritik pou sikse akademik yo."

Anplis de sa nan sakad yo, Kowalisyon an pou pwovisyon sanzabri yo di ke yo bezwen anpil nan timoun lekol elemante yo enkli Non. 2 kreyon, patne kreyon, kaye konpozisyon, kreyon ki gen koule pal, kreyon, make lave, lakliz, kraze, sizo sekirite ak chef. Epitou yo bezwen atik yo itilize pa timoun presegonde ak lekol segonde, ki gen ladan 1" ak 1 1/2" lyan, papye regade, sizo, dosye poch ak kalkilatris syantifik.

Sa a se twazyem ane a nan yon ranje ki Prezidan Borough Katz se hosting yon "Pwoje: Retounen nan lekol" gout-sou sit.

Borough Hall se sel kote nan Borough nan Ren kote "Pwoje: Retounen nan lekol" donasyon yo te ranmase. Li se louvri Lendi a vandredi pandan edtan biznis epi yo ka fasil rive nan transpo mas pa pran liy yo E oswa F subway nan estasyon an Kewardens-Union Turnpike.

Pou plis enfomasyon, rele (718) 286-2627 oswa imel [email protected].