Президент округа Квинс Мелинда Кац сегодня объявила о продлении срока подачи заявок жителями Квинса на вступление в один из 14 общественных советов округа - консультативных органов на уровне района, которые обеспечивают жизненно важную связь между городским правительством и людьми, которым оно служит.

     Крайний срок подачи заявления на вступление в новый или возвращающийся состав совета общины - пятница, 7 февраля.

     "Общественные советы проводят слушания и дают рекомендации по вопросам землепользования и зонирования, городского бюджета, предоставления муниципальных услуг и многим другим вопросам, касающимся их общин", - сказал Кац. "Они играют важную роль в оказании помощи городским властям в удовлетворении потребностей жителей, поэтому я призываю всех граждански активных жителей Квинса рассмотреть возможность подачи заявления на членство в общественном совете. Работа в общественном совете - это отличный способ внести свой вклад в благополучие и качество жизни вашего района".

     Заявление на членство в общественном совете можно получить, посетив веб-сайт президента боро Катца www.queensbp.org. Дополнительную информацию можно также получить, позвонив в офис президента боро по телефону (718) 286-2900.

     Кандидаты, утвержденные для работы в совете, будут работать в течение двух лет, которые начинаются 1 апреля. Членство в совете не является оплачиваемым.

      Каждый совет состоит из 50 членов и отвечает за представление интересов определенного географического района Квинса.