Упрощение доступа к городским иммиграционным ресурсам

Квинс, Нью-Йорк - Президент боро Мелинда Кац сегодня объявила, что начиная с этой пятницы, 29 сентября, Управление мэра по делам иммигрантов (MOIA) будет проводить ежемесячные офисные часы в здании боро Квинс, чтобы обеспечить жителям более легкий доступ к информации и услугам, предлагаемым MOIA. Квинс - первый район, где будут проводиться офисные часы MOIA, и они начнутся менее чем за неделю до 5 октября, когда истекает срок продления регистрации в федеральной программе "Отложенные действия для детей" (Deferred Action for Childhood Arrivals, DACA).

"Почти половина из 2,3 миллиона жителей нашего района родилась за границей, и их многочисленный вклад в жизнь нашего сообщества является источником силы и жизненно важной частью идентичности Квинса", - сказал президент боро КАТЗ. "Больше иммигрантов и больше иммигрантов, имеющих право на DACA, называют Квинс своим домом, чем любой другой район, и в этой все более неопределенной обстановке мы хотим, чтобы семьи иммигрантов знали, что Нью-Йорк их прикроет. Мы - нация иммигрантов, построенная на труде иммигрантов, и Квинс - это будущее всех наших семей". С целью предоставления им всех доступных ресурсов, мэр де Блазио, исполняющий обязанности комиссара Мостофи и я расширяем MOIA с мэрией Квинса - партнерство, которое стало еще более необходимым в свете предстоящего прекращения программы DACA".

"В районе, где почти половина всех жителей - иммигранты, проведение ежемесячных офисных часов в Queens Borough Hall позволит MOIA быть еще более доступным для жителей Queens", - сказала БИТТА МОСТОФИ, исполняющая обязанности комиссара Управления мэра по делам иммигрантов. "Иммиграционный статус не должен быть препятствием для доступа к ресурсам, и через наши программы иммиграционных юридических услуг, IDNYC, доступ к форумам "Знай свои права" и другие ресурсы администрация мэра де Блазио ежедневно работает над тем, чтобы сделать Нью-Йорк более инклюзивным городом для всех".

Начиная с 29 сентября 2017 года и в последнюю пятницу каждого последующего месяца, представители MOIA из Queens Neighborhood Outreach Team будут находиться в Queens Borough Hall в офисных помещениях, предоставленных президентом боро Катцем. В эти дни жители Квинса смогут встретиться один на один с представителями MOIA с 10:00 утра до 6:00 вечера и конфиденциально обсудить свои вопросы, связанные с иммиграцией, включая возможные действия правоохранительных органов и планируемое прекращение действия DACA, федеральной инициативы, которая защитила от депортации 800 000 недокументированных иммигрантов по всей стране, которые были привезены в США в детстве. По данным Института миграционной политики, 28 000 человек, имеющих право на получение DACA, проживают в Квинсе, затем 22 000 в Бруклине, 13 000 в Бронксе и 7 000 на Манхэттене.

Представители MOIA в Боро-Холле предоставят информацию о том, как получить доступ к иммиграционным юридическим услугам, доступным через ActionNYC, городскую инициативу, которая предлагает бесплатную и безопасную иммиграционную юридическую помощь через сеть доверенных общественных организаций и школ. Представители также предложат информацию о многих других услугах и льготах, включая ресурсы, предлагаемые некоммерческими организациями по работе с иммигрантами, которые участвуют в Иммиграционной целевой группе президента боро Катц.

Для встречи с представителями MOIA не требуется предварительной записи, а также приветствуется приход посетителей. Записаться на встречу можно, написав Депаку Борхаре из Queens Neighborhood Outreach Team по адресу [email protected]. Представители МВД будут работать в комнате 213 на втором этаже Боро-Холла, расположенного по адресу 120-55 Queens Boulevard. Borough Hall находится рядом со станцией Kew Gardens/Union Turnpike на линиях метро E и F и в непосредственной близости от нескольких автобусных маршрутов.

Президент боро Кац решил выделить помещение в боро-холле для офисных часов МОИА в продолжение дискуссий, которые состоялись во время круглого стола по вопросам иммиграции, проведенного в июле этого года во время недели мэра Билла де Блазио "Мэрия в вашем боро" в Квинсе. В ходе этих обсуждений стала очевидной необходимость иметь удобное место в гражданском центре Квинса, куда жители могли бы обращаться за информацией о городских услугах и программах.

МОИА - это агентство правительства Нью-Йорка, деятельность которого направлена на повышение благосостояния иммигрантских общин. Целями Управления являются улучшение экономической, гражданской и социальной интеграции иммигрантов Нью-Йорка; облегчение доступа к правосудию для иммигрантов Нью-Йорка; и пропаганда продолжения иммиграционных реформ на всех уровнях власти с целью устранения неравенства, которое влияет на иммигрантские сообщества Нью-Йорка.

Жители, которые не могут воспользоваться рабочим временем офиса Министерства внутренних дел, также могут получить помощь от Министерства внутренних дел, позвонив по основному номеру офиса (212) 788-7654. Дополнительную информацию можно также получить на сайте МВД по адресу www.nyc.gov/immigrants.

Следите за президентом боро Катц через @melindakatz или www.facebook.com/queensbpkatz.
###