“FREE MOVIE NIGHTS AT THE QUEENS DRIVE-IN” RETURNS FOR A SECOND SEASON

“Star Wars” and “Moonlight” Among Six Screenings Beginning May 4

(April 29, 2021 at 3:15pm)

QUEENS, NY – Following last year’s wildly successful inaugural series of free film screenings at the Queens Drive-In sponsored by the Queens Borough President’s Office, Queens Borough President Donovan Richards Jr. announced today that “Free Movie Nights at the Queens Drive-In” will return to the grounds of the New York Hall of Science for a second consecutive year.

"جب ابھی کوویڈ-19 کی بات آتی ہے تو ہم جنگل سے باہر نہیں ہیں، لیکن اس کا مطلب یہ نہیں ہے کہ ہم اپنے خاندان، دوستوں اور پڑوسیوں کے ساتھ فلشنگ میڈوز کورونا پارک میں شام سے محفوظ طور پر لطف اندوز نہیں ہو سکتے۔ بورو کے صدر رچرڈزنے کہا کہ اس مقصد کے لیے یہ ہمارا اعزاز ہے کہ ہم 'فری مووی نائٹس ایٹ دی کوئینز ڈرائیو ان' کو دوسرے سال کے لیے واپس لائیں۔ بچوں کے فلک سے لے کر سنیما کلاسکس تک، اس موسم بہار میں ہر خاندان کے لئے بڑے پردے پر لطف اندوز ہونے کے لئے کچھ نہ کچھ ہے۔

بورو صدر رچرڈز کی چھ مفت اسکریننگ وں کا سلسلہ منگل 4 مئی کو "اسٹار وارز" کے خصوصی شو کے ساتھ شروع ہوتا ہے — اسٹار وارز ڈے 2021 — جسے دنیا بھر کے مداحوں کے لئے "مئی دی فورتھ بی ود یو" بھی کہا جاتا ہے۔ لیجنڈری سائنس فائی فرنچائز کی پہلی قسط اصل میں 1977 میں جاری کی گئی تھی اور اس میں مارک ہیمل، ہیریسن فورڈ اور آنجہانی کیری فشر بالترتیب لیوک اسکائی والکر، ہان سولو اور شہزادی لیا کے اپنے مشہور کرداروں کے طور پر کام کر رہے ہیں۔

"اسٹار وارز" کے علاوہ، مکمل "کوئنز ڈرائیو ان میں مفت فلم نائٹس" سیریز میں ڈراموں، مزاحیہ فلموں اور بچوں کے لئے دوستانہ اینیمیٹڈ فلموں کی ایک متحرک سلیٹ شامل ہے - جس میں بہترین تصویر کے لئے اکیڈمی ایوارڈ فاتح بھی شامل ہے - تمام بورو خاندانوں کے لطف اندوز ہونے کے لئے۔ یہ سیریز روف ٹاپ فلمز، نیویارک ہال آف سائنس (این وائی ایس سی آئی)، میوزیم آف دی موونگ امیج، کوئینز نائٹ مارکیٹ، این وائی سی پارکس اور نیویارک سٹی کنٹرولر کے ساتھ قابل فخر شراکت داری میں پیش کی گئی ہے۔

سماجی فاصلے کو سختی سے نافذ کیا جائے گا اور نہ تو پیدل آنے والے مہمانوں کو داخل کیا جائے گا اور نہ ہی وہ لوگ جنہوں نے پہلے سے اندراج نہیں کرایا ہے۔ تقریبا ٢٠٠ گاڑیوں کی گنجائش کے ساتھ جگہ محدود ہے۔ ہر اسکریننگ کے لئے پری رجسٹریشن کی ضرورت ہوتی ہے اور ہر شو سے دو ہفتے پہلے www.queensdrivein.comکے ذریعے کھلتا ہے۔ رجسٹریشن کے بعد مہمانوں کو تصدیق ملے گی، جسے آمد پر پرنٹڈ کاپی یا موبائل ڈیوائس کے ذریعے پیش کیا جانا ضروری ہے۔

مکمل "کوئنز ڈرائیو ان میں مفت فلم نائٹس" سیریز درج ذیل ہے. تاریخیں تبدیل ہونے سے مشروط ہیں:

·         منگل، 4 مئی: "اسٹار وارز" (1977)

·         بدھ، 19 مئی: "انسائڈ آؤٹ" (2015)

·         بدھ 26 مئی: "مون لائٹ" (2016)*

·         بدھ 16 جون: "امریکہ آ رہا ہے" (1988)*

·         جمعرات 24 جون: "مون سون ویڈنگ" (2001)*

·         تاریخ ٹی بی اے: "اسپائیڈر مین: انٹو دی اسپائیڈر ورس" (2018)

*فلم میں جنسی مواد اور/یا تشدد شامل ہے

24 جون کو "مون سون ویڈنگ" کی اسکریننگ کیپیٹل ون سٹی پارکس فاؤنڈیشن سمر اسٹیج کے اشتراک سے کی جائے گی اور اس میں مشہور ہندوستانی نژاد، گریمی نامزد گلوکار-نغمہ نگار فالو کی براہ راست موسیقی کی پرفارمنس پیش کی جائے گی۔

The series of six films comes one month after Borough President Richards sponsored the April 13 showing of critically acclaimed feature “Minari” — a semi-autobiographical film based on the upbringing of the film’s director, Lee Isaac Chung. The film was nominated for six honors at last week’s Academy Awards, including Best Picture, Best Director (Chung) and Best Actor (Steven Yeun), with Youn Yuh-jung winning for Best Supporting Actress —the first South Korean artist to win an Academy Award for acting.

“When we conceived of the Queens Drive-In last year, our goal was to create an accessible space where the people of the City could come together safely to experience the communal joy of cinema,” said Rooftop Films President DAN NUXOLL. “With the support of the Office of the Queens Borough President, we have presented more than 2 dozen free screenings over the last few months, including memorable NY premieres of many of the films that were recently celebrated at the Academy Awards. We couldn’t have made this all happen without a great deal of teamwork, and we look forward to working with the Borough President to create many more special moments in the coming months.”

“The Queens Drive-In continues to offer a unique communal movie-going experience that was only made possible by our partnership with Rooftop Films, NYSCI, the Queens Borough President’s Office, the Comptroller’s office, and NYC Parks,” said Museum of the Moving Image Executive Director CARL GOODMAN. “The return of this popular series of free community screenings and the Queens Night Market in Corona, just after MoMI’s official reopening on May 1, marks a new stage in the cultural life of Queens!”

“Having the Borough President’s support for the second season of the Queens Drive-In, not only brings joy to the people of Queens, but the free screenings that his support makes possible ensure that many more families will be able to enjoy their favorite movies,” said New York Hall of Science President and CEO MARGARET HONEY. “We are so very grateful to Borough President Donovan Richards!”

کوئنز ڈرائیو ان میں جاری ایک بڑے، جاری فلمی میلے کا حصہ، مفت فلم سیریز کی پہلی تین تاریخیں - جس میں این وائی ایس سی آئی پارکنگ میں تعمیر کی گئی 62 فٹ کی سکرین ہے - شام 7:30 بجے پہلے سے رجسٹرڈ حاضرین کے لئے کھل جائے گی، فلم کی نمائش رات 8:30 بجے شروع ہونے سے ایک گھنٹہ پہلے۔ "امریکہ آنا" اور "مون سون ویڈنگ" کے شوز کے لئے، فلم رات 9 بجے شروع ہونے کے ساتھ رات 8 بجے گیٹ کھلیں گے۔ صحیح وقت تبدیل ہونے سے مشروط ہے، اور فلم کی نمائش بارش یا چمک کے منعقد کی جاتی ہے، سوائے شدید موسم کی صورت میں۔

کھانے اور مشروبات خصوصی دکانداروں کے ذریعے بغیر رابطہ خریداری کے لئے دستیاب ہوں گے جو اس سے پہلے موسمی کوئینز نائٹ مارکیٹ میں حصہ لے چکے ہیں، جو عام طور پر فلشنگ میڈوز کورونا پارک میں این وائی ایس سی آئی پارکنگ میں سالانہ منعقد ہوتا ہے۔ رعایتیں پری شو پروگرامنگ کے دوران یا اسٹیڈیم طرز کے دکانداروں کے ذریعے پری شو پروگرامنگ کے دوران بغیر رابطہ کے آرڈر کے ذریعے خریدی جا سکتی ہیں جو مرکزی فیچر سے پہلے احاطے میں چل رہے ہیں۔

"کوئنز ڈرائیو ان میں مفت بدھ مووی نائٹس" کے لئے مالی معاونت فراہم کرنا غیر منافع بخش فلشنگ میڈوز کورونا پارک امپروومنٹ فنڈ ہے، جس کی نگرانی بورو صدر رچرڈز، این وائی سی پارکس اور نیویارک شہر کے کنٹرولر مشترکہ طور پر کرتے ہیں۔

“Flushing Meadows Corona Park is a treasured community greenspace that serves as an incredible resource for New Yorkers,” said NYC Parks Commissioner MITCHELL J. SILVER, FAICP. “We’re proud to join forces with Borough President Richards to bring this exciting film series back to this historic park. We’re also grateful to our partners for prioritizing safety and providing opportunities for Queens residents to enjoy the great outdoors.”

2021 کی "کوئنز ڈرائیو ان میں مفت فلم نائٹس" سیریز گزشتہ سال آٹھ مفت فلموں کی افتتاحی سلیٹ کے ساتھ ساتھ اگست سے اکتوبر 2020 تک 2020 کے امریکی نائب صدارتی مباحثے کی براہ راست نشریات کے بعد ہے، جس کی سرپرستی اس وقت کے قائم مقام کوئینز بورو کے صدر شیرون لی نے کی تھی۔

ٹوئٹر پر @QnsBPRichards کے ذریعے کوئنز بورو کے صدر کے دفتر کی پیروی کریں اور فیس بک اور انسٹاگرام پر @QueensBPRichards کریں

###