Activités gratuites pour toute la famille et concert SummerStage au parc Corona de Flushing Meadows
QUEENS, NY - La présidente de l'arrondissement Melinda Katz, en partenariat avec NYC Parks, NYC & Company Foundation et Delta Air Lines, a dévoilé de nouveaux détails sur le prochain festival d'été "Only in Queens" qui aura lieu le dimanche 26 juin de 13 h à 20 h à Flushing Meadows Corona Park. L'entrée est gratuite et ouverte au public.
Chasse aux trésors de Delta Airlines
De retour à la demande générale, la chasse au trésor dans tout le parc, parrainée par Delta Air Lines, débutera à 13 heures. Lors de l'inscription, les équipes de deux à six personnes seront équipées de t-shirts, d'une carte du parc, d'un sac fourre-tout et d'une liste de nouveaux indices qui mettront à l'épreuve les connaissances des participants sur les Expositions universelles de 1939-40 et 1964-65 et sur le parc tel qu'il est aujourd'hui. Tout au long de la chasse au trésor, chaque équipe sera dirigée vers diverses institutions culturelles et autres lieux du parc et recevra un jeton pour prouver qu'elle y était. Les équipes qui auront collecté le plus de jetons avant 16 heures seront déclarées gagnantes. L'équipe gagnante et les finalistes recevront des billets VIP pour un spectacle de SummerStage à Central Park, des billets pour un spectacle au Forest Hills Stadium, au Kupferberg Center for the Arts ou pour la fête d'anniversaire Louis Armstrongdu 4 juillet, une adhésion familiale au Museum of the Moving Image, un panier cadeau et une adhésion au Queens Botanical Garden. Les participants doivent s'inscrire à la chasse au trésor en personne entre 12h00 et 13h00 le jour de l'événement au Queens Theatre, situé à côté du New York State Pavilion.
Tente littéraire
Les visiteurs pourront rencontrer et écouter des auteurs du Queens de 13 h à 17 h. Des auteurs de livres pour enfants tels que Michelle Schusterman, auteur de I Heart Band, The Kat Sinclair Files et Maudeville, Ama Karikari Yawson, auteur de la série Kwanzaa Nana, et Sam Ita, auteur des versions pop-up à succès de 20 000 lieues sous les mers, Moby-Dick et Frankenstein, feront leur apparition.
Vendeurs de nourriture, d'art et d'artisanat
Les vendeurs indépendants du Queens International Night Market proposeront à la vente certains de leurs meilleurs aliments, arts et marchandises, notamment les gâteaux à la cheminée roumano-hongrois de TwisterCake, la cuisine sri-lankaise de Ceylon, les kati rolls de Kati Roll Shack, les takoyaki de Karl's Balls, les gaufres mochi de Moffle Bar et bien plus encore.
Visite libre du pavillon de l'État de New York
Les membres des médias sont invités à participer à une visite libre du pavillon de l'État de New York de 13 h 30 à 14 h. Le président de l'arrondissement, M. Katz, le National Trust for Historic Preservation et People for the Pavilion seront disponibles pour parler de l'influence du pavillon, de son importance pour la communauté du Queens et du concours international de conception en cours jusqu'au 1er juillet. Des créneaux horaires supplémentaires pour les visites sont disponibles tout au long de la journée. Les visites comprendront l'intérieur de la "Tente de demain", le principal espace d'exposition du Pavillon qui a autrefois ébloui et ravi les visiteurs de l'Exposition universelle de 1964-1965. Ils verront également de l'intérieur où le plus grand toit suspendu du monde s'est élevé et jetteront un coup d'œil à la carte routière en terrazzo de 567 panneaux de l'Empire State qui accueillait autrefois les visiteurs.
Musique et spectacles culturels
Un éventail éclectique et multiculturel de groupes et d'orchestres représentant la diversité du Queens remplira le parc de musique tout au long de la journée dans le cadre des Katz Concert Series de l'été 2016, en partenariat avec NYC Parks et le Kupferberg Center for the Arts :
13h00 - The Queen's Cartoonists propose un tour de force des musiques les plus folles et les plus créatives de l'ère du swing, dont la plupart ont été écrites ou adaptées pour des dessins animés classiques. Le répertoire du groupe comprend des musiques de dessins animés des années 1920 à nos jours.
13 h 45 - Radio Jarocho joue de la musique "son jarocho" inspirée des villes, des musiciens et des paysages marécageux qui l'ont créée à Veracruz, au Mexique. Les membres du groupe écrivent également leurs propres chansons inspirées de ce genre populaire et les adaptent à des influences diverses, créant ainsi un répertoire contemporain qui capture l'esprit du style traditionnel.
14h30 - Kumbakin est un groupe de danse d'inspiration cubaine dirigé par le chanteur portoricain Jainardo Batista (également connu sous le nom de Yemal Melódico).
15:15 - FJ Music a été fondé par Feifei Yang et Jiaju She, qui se consacrent à la promotion internationale de la musique traditionnelle chinoise et à l'intégration de la langue musicale chinoise dans divers genres de musique du monde.
16h00 - Zikrayat est un ensemble de musique et de danse arabe qui se consacre à la présentation de la musique classique et des traditions de danse d'Égypte, du Liban et du grand monde arabe, dans des productions scéniques dynamiques évoquant l'atmosphère théâtrale et la profondeur dramatique du cinéma musical égyptien classique. Alternant des numéros vocaux et instrumentaux avec des numéros de danse en solo et en groupe, la mission de Zikrayat est de mettre en valeur la diversité de la culture arabe pour le grand public occidental dans une représentation contemporaine authentique et divertissante.
Le concert en plein air SummerStage, en partenariat avec la City Parks Foundation, commencera à 16h30 sur le site du festival dans le parc, avec des représentations du groupe de hip-hop KID 'N PLAY, du chanteur et acteur TRISTAN "MACK" WILDS de la série télévisée "The Wire" de HBO et de la série "90210" de CW, du chanteur R&B GINUWINE et de la musique de DJ CAMILO de Hot 97, originaire du Queens. Le financement du concert SummerStage provient du Flushing Meadows Corona Park Improvement Fund, administré par le contrôleur municipal Scott Stringer, le président de l'arrondissement Katz et NYC Parks.
Le festival d'été "Only in Queens" proposera un large éventail d'activités pour les personnes de tous âges, notamment :
- Visites guidées de la tente de demain du pavillon de l'État de New York, de l'unité mobile de la bibliothèque du Queens et du musée du Queens (les visites du théâtre du Queens ne seront plus assurées) ;
- Les familles pourront s'amuser grâce à des spectacles culturels, des maquillages, des structures gonflables, des activités organisées par la United States Tennis Association et l'apparition de M. Met ;
- Expositions de souvenirs des expositions universelles originales de 1939-40 et 1964-65, de voitures classiques et d'un bateau du festival annuel des bateaux-dragons de Hong Kong ;
- Démonstrations de réalité virtuelle par le National Trust for Historic Preservation, le groupe People for the Pavilion et RPGA Studio, basé dans le Queens, dans le cadre du concours international d'idées actuellement en cours pour solliciter l'imagination et la créativité du public sur la meilleure façon d'adapter le pavillon de l'État de New York à une réutilisation publique.
Les autres co-sponsors du festival d'été "Only in Queens" sont TD Bank, le New York Daily News, Vio/K Marketing Group et Resorts World Casino, New York City. Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.queensbp.org/onlyinqueens.
Le festival d'été "Only in Queens" de cette année fait suite à deux festivals d'anniversaire de l'exposition universelle couronnés de succès, organisés en 2014 et 2015 pour célébrer le 75e anniversaire de l'exposition universelle de 1939-1940 et le 50e anniversaire de l'exposition universelle de 1964-1965, et organisés par le comité d'anniversaire de l'exposition universelle (coprésidé par le président de l'arrondissement Katz et la députée de l'État Margaret Markey) en collaboration avec NYC Parks.
Suivez la présidente d'arrondissement Katz via @melindakatz ou www.facebook.com/queensbpkatz
###